Installing the Level Builder into your unity project is simple.
Updating the Level Builder is identical to installing it. When performing the import to update, some checkboxes will be unchecked. This is fine, because Unity is doing an incremental import. To do a clean import, delete the TankkenLevelBuilder folder from your Unity project before importing.